中海油发行39.42亿美元担保票据

　　【财新网】（实习记者 黄凯茜）中国海洋石油有限公司（00883.HK，下称中海油）纽约时间5月2日公布了一组总额40美元的票据的发行定价，其中包括：本金为7.5亿美元利率为1.125%于2016年到期的担保票据、本金为7.5亿美元利率为1.75%于2018年到期的担保票据、本金为20亿美元利率为3%于2023年到期的担保票据、本金为5亿美元利率为4.25%于2043年到期的担保票据组成。

　　预计发行票据所得款项总额约为39.42亿美元，将由中海油在英属维尔京群岛成立的全资子公司CNOOC Finance (2013) Limited发行并将由中海油提供担保，并已向香港联交所申请上市及买卖。中海油表示，所得款项主要用于偿还中海油近期为收购加拿大尼克森公司（Nexen Inc.）而发行的60亿美元的短期贷款中的部分贷款。